来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
per 31. 12. 2012 bereits getilgt.
had already been made.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
der unterhaltspflichtige hat seine schuld bereits getilgt.
the debtor has already satisfied his or her debt;
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
langsam getilgt wird.
completed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
die "erbsünde" ist getilgt.
the original sin is redeemed.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
die gesamtschulden der dritten welt wurden bereits sechsmal in form von zinsen getilgt.
the total amount of third-world debt has already been repaid six times over in interest.
最后更新: 2012-03-21
使用频率: 5
质量:
außerdem muß bei der aufteilung des sektorbeitrags die tatsache berücksichtigt werden, daß ein zweig des binnenschiffahrtsgewerbes (die tankschiffahrt) die vorfinanzierung bereits getilgt hat.
attention must also be paid, in the allocation of the contribution by the sector, to the fact that some inland waterway transport, namely tankers, have already paid back the advance financing.