您搜索了: die menge an arbeit wächst (德语 - 英语)

die durchschnittliche menge an arbeit wird
the average amount of work will be

menge an verfügbarer arbeit
quantity of work available

es war eine unglaubliche menge an arbeit.
and we've spent a lot of time in the field. it's been a fantastic amount of work.

die im umlauf befindliche menge an recyclingaluminium wächst stetig.
the amount of recycled aluminium in circulation is growing continuously.

warum die menge digitaler inhalte explosionsartig wächst.
why the amount of target languages is exploding

die menge an stahl stangen 84 m
the amount of steel poles 84 m

die menge an glycin ist frei wählbar.
the amount of glycine is freely selectable.

optionen für die menge an arbeit, der caterer tun werden ebenfalls berücksichtigt.
options for the amount of work the caterer will do will also be considered.

die menge an Übergangsmetall ist nicht kritisch.
[1202] the amount of transition metal is not critical.

es gibt aber immer noch, eine menge an arbeit zu leisten:
es gibt aber immer noch, eine menge an arbeit zu leisten:

die menge an zusatzpunkten hängt vom spielerlevel ab.
the bonus amount depends on their character level.

die arbeit wird nicht bezahlt pro stunde, aber durch die menge an arbeit zu erledigen.
the work will not pay per hour but by the amount of work done.

denn unsere auftraggeber sind ihrer firma treu und die arbeit wächst weiter.
yes, please because our customers are loyal to ‘2 in beweging’ and our business keeps growing.

aber das verringert nicht die menge an arbeit, die benötigt wurde, um das programm zu entwickeln.
but this does not reduce the amount of work it takes to develop the program.

da watt durch die menge an arbeit überlastet war, suchten die freunde nach einem weiteren ideenreichen konstrukteur.
after receiving the patent, watt did little to develop the engine into a marketable invention, turning to other work.

der einzige weg, den widerstand reduzieren - die radkästen zu schließen, und eine sehr unterschiedliche menge an arbeit.
the only way to reduce the resistance - to close the wheel arches, and a very different amount of work.

das ist recht traurig, insbesondere angesichts der menge an arbeit die so ein ereignis erfordert.
that's quite sad, especially given the amount of work such an event required.

bei der gestaltung strömungsleitungen, muss man gleiche menge an arbeit zu jeder station zuzuweisen versucht.
in designing flow lines, one has to attempt to allocate equal amount of work to each station.

eine riesige menge an arbeit in die gestaltung und bereitstellung dieses facettenreiche und mehrsprachiges paket verschwunden.
a huge amount of work has gone into designing and delivering this multi-faceted and multilingual package.

betrachtet man das leben dieses überragenden heiligen, so staunt man über die menge an arbeit und leiden, die er auf sich nehmen konnte.
when one considers the life of this giant of holiness, one is struck by the number of travails and sufferings he had to endure.