来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
die spontanität der darsteller und ihr sinn für humor überwältigen durch ihre ungebändigte freude an bewegung und energie.
the performers’ spontaneity and sense of humor reach far beyond a simplified vision of reality and overwhelm us by their mere pleasure to dance.
herr kommissar, zweifellos lassen wir uns von der durchaus beneidenswerten lebendigkeit und spontanität des britischen unterhauses mitreißen.
commissioner, no doubt you are enticing us into the house of commons ' enviable habits of speed and spontaneity; so it is no bad thing.
dass die mannschaft um sänger tomi joutsen mehr durch souveränität als spontanität zu überzeugen weiß, möge man ihr nicht ankreiden.
the fact that the band around singer tomi joutsen rather impressed with their routine than with their spontaneity should not be marked as a disadvantage.