来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ungeachtet dessen ist bücocontrol, so es der anwender wünscht, auch für das vakuumverfahren geeignet.
nevertheless, bücocontrol, as the user requires, is also suitable for the vacuum method. of course there is a general building inspectorate approval from the german institute for building technology (dibt) for bücocontrol, which also complies with the german water resources management act (whg) and the substances hazardous to water (vaws) regulations.
wir verwenden extra starken sandwich für das unterwasserschiff. dieser wird im vakuumverfahren unter verwendung von selektiertem glasgewebe mit dem kern verbunden.
an extra strong bottom sandwich is vacuum bounded to the core using specially selected glass fibres.
bei holzdekor-pulverbeschichtung werden farbpigmente durch wärmeübertragung (sublimations- und vakuumverfahren) direkt in die pulverbeschichtung übertragen.
during the application of wood decor, colour pigments are transferred directly to the powder coating by means of sublimation (heat transmission).