来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
um den betrieb der pumpen zu erleichtern und die auswirkungen des phänomens der hohlraumbildung zu vermeiden, müssen die pumpen einen niedrigen saug- und druckhub (npsh, net positive suction height) haben und mit unterkühlter flüssigkeit gespeist werden, d.h. mit einer flüssigkeit, deren temperatur niedriger als die gleichgewichtstemperatur sein muß, die dem druck entspricht, dem sie ausgesetzt ist.
ten einde de werking van deze pompen te vergemakkelijken en de gevolgen van cavitatie te vermijden, moeten de pompen een lage mesh (net positive succion height) hebben en worden gevoed met een onderkoelde vloeistof, d.w.z. op een temperatuur die lager ligt dan het stolpunt bij de druk waaraan de vloeistof is blootgesteld.