来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
an schaltern der nzb an dritte ausgezahlte neue und umlauffähige banknoten, unabhängig davon, ob die ausgezahlten banknoten einem kundenkonto belastet wurden oder nicht.
nieuwe en voor recirculatie geschikte bankbiljetten die door derden opgenomen werden aan ncb-balies, ongeacht of een klantenrekening is gedebiteerd voor de opgenomen bankbiljetten.
werden auf dem kundenkonto des geschäftlichen versenders über einen zeitraum von zwei jahren keine bewegungen im zusammenhang mit fracht und postsendungen verzeichnet, so erlischt der status als geschäftlicher versender.
als voor rekening van de vaste afzender binnen een periode van twee jaar geen activiteiten met betrekking tot het luchtvervoer van vracht of post worden ondernomen, vervalt de status van vaste afzender.
die zahlungsverkehrsdienstleister des auftraggebers und des begünstigten erhalten nur die angaben, die zur abwicklung der betreffenden transaktion auf ihrem jeweiligen kundenkonto erforderlich sind, d. h. sie erhalten keine angaben über den der betreffenden transaktion zugrunde liegenden zweck.
de betalingsdienstaanbieder van de betaler en de begunstigde ontvangen slechts de informatie die noodzakelijk is voor het afwikkelen van de transactie op de rekening van hun klant, d.w.z. zij ontvangen geen informatie aangaande onderliggende doel van de transactie.
a ) operative tätigkeiten der nzben 3.1 von der nzb ausgegebene banknoten an schaltern der nzb an dritte ausgezahlte neue und umlauffähige banknoten , unabhängig davon , ob die ausgezahlten banknoten einem kundenkonto belastet wurden oder nicht .
a ) bedrijfsactiviteiten van ncb 's 3.1 door ncb uitgegeven bankbiljetten nieuwe en voor recirculatie geschikte bankbiljetten die door derden opgenomen werden aan ncb-balies , ongeacht of een klantenrekening is gedebiteerd voor de opgenomen bankbiljetten .
durchschnittlicher wert eines kundenkontos -keine angaben -150,28 -17684 -4344 -
gemiddelde waarde per klantrekening -niet meegedeeld -150,28 -17684 -4344 -
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 3
质量：
参考：