您搜索了: barmherzigkeit (德语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

葡萄牙语

信息

德语

barmherzigkeit

葡萄牙语

misericórdia

最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

德语

sinnvolle barmherzigkeit

葡萄牙语

misericórdia significativa

最后更新: 1970-01-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

versuchsanwendung aus barmherzigkeit

葡萄牙语

ensaios de acesso expandido

最后更新: 2014-12-08
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。

德语

sie lebten von der barmherzigkeit.

葡萄牙语

eles viviam de caridade.

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

außer barmherzigkeit von deinem herrn.

葡萄牙语

porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu senhor.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

eine rechtleitung und barmherzigkeit für die rechtschaffenen,

葡萄牙语

orientação e misericórdia para os benfeitores.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

und dein herr ist der allvergebende, voll der barmherzigkeit.

葡萄牙语

porém, teu senhor é indulgente, misericordiosíssimo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

allah wird sie bald in seine barmherzigkeit einführen.

葡萄牙语

sabei que isso osaproximará!

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

barmherzigkeit ist keine solidarität, teilen schon.

葡萄牙语

a caridade não é solidariedade, a partilha é-o.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

德语

gott gebe euch viel barmherzigkeit und frieden und liebe!

葡萄牙语

misericórdia, paz e amor vos sejam multiplicados.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

außer aus barmherzigkeit von uns und als nießbrauch auf zeit.

葡萄牙语

a não ser com a nossa misericórdia, como provisão, por algum tempo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

dies ist eine erleichterung von eurem herrn und eine barmherzigkeit.

葡萄牙语

isso é uma mitigação emisericórdia de vosso senhor.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

und es ist wahrlich eine rechtleitung und barmherzigkeit für die gläubigen.

葡萄牙语

e que é, ademais, orientação e clemência para os fiéis.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

sind sie es etwa, die die barmherzigkeit deines herrn verteilen?

葡萄牙语

serão eles, acaso, os distribuidores das misericórdias do teu senhor?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

dies ist eine erleichterung von seiten eures herrn und eine barmherzigkeit.

葡萄牙语

isso é uma mitigação emisericórdia de vosso senhor.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

darin ist eine barmherzigkeit und eine ermahnung für leute, die glauben.

葡萄牙语

em verdade, nisto há mercês e mensagempara os fiéis.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

außer durch unsere barmherzigkeit und zu einem nießbrauch auf gewisse zeit.

葡萄牙语

a não ser com a nossa misericórdia, como provisão, por algum tempo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

als eine barmherzigkeit von deinem herrn; er ist der allhörende, der allwissende

葡萄牙语

como misericórdia do teu senhor, sabe que ele é o oniouvinte, o sapientíssimo.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

der dein leben vom verderben erlöst, der dich krönt mit gnade und barmherzigkeit,

葡萄牙语

quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

德语

barmherzigkeit bei der aufnahme von flüchtlingen, die aus ihrem land vertrieben wurden.

葡萄牙语

vamos ter de usar de compaixão para receber refugiados que foram expulsos dos seus próprios países.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,790,259,651 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認