来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ja volle
yes full
最后更新: 2020-12-28
使用频率: 1
质量:
参考:
es ist wichtig, weiterhin die handlungsfreiheit dieser organisationen und den schutz der im humanitären bereich tätigen zu fördern.
É importante continuar a reforçar a capacidade da livre actuação destas organizações e a protecção dos trabalhadores humanitários.
die zentralbank wird die größte handlungsfreiheit der welt haben: die mitglieder ihres direktoriums sind träger von herausragender machtpositionen.
o banco central europeu vai ter a liberdade de acção mais ampla do mundo: os seus directores possuem o poder máximo.
die abänderung 126 kann nicht übernommen werden, da sie die handlungsfreiheit der zuständigen behörden in gefahrenfällen unnötig einschränkt.
a alteração 126 não pode ser aceite pois limita desnecessariamente a liberdade de acção da autoridade competente em caso de risco.
es bringt ebenfalls handlungsfreiheit, künftig fusionen schon dann anmelden zu dürfen, wenn bereits die feste absicht zum vertragsschluss besteht.
dá igualmente margem de manobra para que, de futuro, se notifiquem fusões logo que haja firme intenção de concluir um contrato.
4.3.1 die entkopplung gibt den landwirten "bäuerliche handlungsfreiheit" und ein besseres reaktionsvermögen auf die marktnachfrage.
4.3.1 a dissociação proporciona liberdade de exploração aos agricultores e permite‑lhes responder às necessidades do mercado.