来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
so sollten normen im rahmen der maschinenrichtlinie 98/37/eg angewandt werden.
la directiva 98/37/ce, sobre máquinas, requiere que el fabricante de máquinas o su representante autorizado establecido en la ue faciliten información sobre los valores de emisión de ruido.
die maschinenrichtlinie beschränkt sich auf das, was zur ge währleistung des freien warenverkehrs und des im eg-vertrag vorgesehenen hohen sicherheitsniveaus erforderlich ist.
considerando que hay que cumplir obligatoriamente los requisitos esenciales de seguridad y salud para poder garantizar la seguridad de las máquinas; que estos requisitos habrán de aplicarse con discernimiento teniendo en cuenta el nivel tecnológico existente en el momento de la fabricación y los imperativos técnicos y económicos; lo que respecta al manejo de la máquina por el operador.
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。