您搜索了: luchtvaartmaatschappij (德语 - 西班牙语)

bau einer catering-einrichtung für fluggesellschaften auf der insel curaçao antilliaanse luchtvaartmaatschappij cv.
construcción de una instalación para la prestación de ser­vicios de restaurante en el aeropuerto de curacao antilliaanse luchtvaartmaatschappij cv.

derhalve moet een volledig exploitatieverbod aan deze luchtvaartmaatschappij worden opgelegd en moet de maatschappij in bijlage a worden opgenomen.
esta compañía aérea debe por tanto ser objeto de una prohibición total de explotación e incluirse en el anexo a.

de commissie moet nauwgezet toezicht houden op de situatie van deze luchtvaartmaatschappij en, met de hulp van easa en de lidstaten, nagaan of het actieplan met corrigerende maatregelen ten uitvoer wordt gelegd.
la comisión debe vigilar estrechamente la situación de esta compañía y comprobar la aplicación de su plan de acción correctiva con asistencia de la easa y los estados miembros.

deze tekortkomingen zijn geïdentificeerd in een verslag van een veiligheidsaudit die door de burgerluchtvaartautoriteiten van indonesië is uitgevoerd naar aanleiding van een reeks ongevallen; tijdens die audit is aan het licht gekomen dat geen enkele indonesische luchtvaartmaatschappij aan de relevante veiligheidsnormen voldoet.
estas deficiencias han sido detectadas en un informe de auditoría de seguridad efectuado por la autoridad de aviación civil de indonesia tras producirse una sucesión de accidentes, en el que se revela que ninguna de las compañías aéreas de aquel país cumplen los criterios de seguridad pertinentes.

(21) er zijn geverifieerde aanwijzingen voor ernstige veiligheidstekortkomingen bij alle luchtvaartmaatschappijen die in indonesië zijn geregistreerd.
(21) hay pruebas fehacientes de que todas las compañías aéreas certificadas en indonesia incurren en deficiencias de seguridad graves.