来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
alcuni obblighi riferiti alla dichiarazione di conformità ce, al marchio ce ed alla scheda tecnica sono stati eliminati poiché risultavano già coperti dall’articolo 5.
visse forpligtelser vedrørende ef-overensstemmelseserklæring, ce-mærkning og det tekniske dossier er blevet slettet, fordi de allerede var omfattet af artikel 5.
alcuni obblighi connessi alla dichiarazione di conformità ce, al marchio ce ed alla scheda tecnica sono stati eliminati poiché risultavano già coperti dall’articolo 5 e dal nuovo allegato iii.
visse forpligtelser vedrørende ef-overensstemmelseserklæring, ce-mærkning og det tekniske dossier er blevet slettet, fordi de allerede var omfattet af artikel 5 og det nye bilag iii.
d) l'agenzia stabilisce la scheda tecnica acustica del certificato di omologazione per tutti i prodotti coperti dal paragrafo (a) prima del 28 marzo 2007.
d) agenturet skal inden den 28. marts 2007 fastlægge typecertifikatets specifikationsblad for støj for alt det i litra a) omhandlede materiel.
inoltre, alcuni obblighi connessi alla dichiarazione di conformità ce, al marchio ce ed alla scheda tecnica sono stati eliminati poiché erano già compresi nell’articolo 5 e nel nuovo allegato vii nella posizione comune.
desuden er visse forpligtelser vedrørende ef-overensstemmelseserklæringen, ce-mærkning og det tekniske dossier blevet fjernet, idet de allerede er omfattet af artikel 5 og bilag vii i den fælles holdning.