来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gli indonesiani ricattano la comunità internazionale, obbligandola a chiudere un occhio su quanto sta succedendo nel paese.
indoneserne har tvunget det internationale samfund til at lukke øjnene for det, der foregår der, og de holder det internationale samfund som gidsel.
nel mondo delle imprese la migliore prassi, il cosiddetto benchmarking, rappresenta un elemento fondamentale per migliorare un' azienda.
inden for virksomhedssektoren er den bedste fremgangsmåde, såkaldt benchmarking, en vigtig del af forbedringen af virksomheden.
di fronte a tali commenti non si può chiudere un occhio, e vorrei chiederle, signor presidente, di informare l’ ufficio di presidenza al riguardo.
vi må ikke lade sådanne bemærkninger passere, og jeg beder dem, hr. formand, om at indberette sagen for europa-parlamentets præsidium.