您搜索了: ci sono degli italiani qui (意大利语 - 丹麦语)

sono degli arroganti!
de er nogle platugler!

ci sono degli obiettivi, possiamo contestarli.
den vil kræve politisk mod og politiske beslutninger.

ci sono degli sforzi che saranno compiuti.
derfor er vi glade for, at vi har kunnet bevare sammenhængen.

essi sono degli ignoranti, come lei ben sa.
de er uvidende, og det ved de godt.

i nostri stessi dirigenti sono degli irresponsabili.
for vores egne ledere er uansvarlige.

ci sono degli ostacoli che impediscono di progredire con questi due paesi?
forvaltningskomiteer er

ci sono degli ostaggi ed è estremamente importante che vengano liberati sani e sdvi.
stiller man forespørgsler herom til kommissionen, får man ofte mere en tvivlsomme svar fra en señor hernandez.

le artoteche sono degli organismi di prestiti di opere.
artotekerne er organer, der udlåner kunstværker.

ci sono degli anni in cui la vicinanza di una scadenza elettorale fa accelerare i dibattiti.
nogle år er det et nært forestående valg. der frem skynder forhandlingerne.

pertanto nella mia relazione ci sono degli emendamenti che tengono conto di questi aspetti.
den anden går ud på i henhold til en brevveksling, som fandt sted mellem lord plumb og mig i europa-parlamentets forrige valgperiode, at underrette dem om alle kommissionens forslag, samtidig med at vi sender dem til forvaltningskomiteen.

ci sono degli stati membri della cooperazione politica che sono membri del consiglio di sicurezza.
der er medlemmer af det politiske samarbejde mellem ef-staterne, som også er medlemmer af sikker hedsrådet.

il diritto degli italiani come individui coincideva in questo caso con il diritto del popolo italiano.
der er utroligt mange forglemmelser i hr. coates' betænkning.

la seconda ragione riguarda il fatto che quando ci sono degli accordi tra di noi bisogna rispettarli.
den anden årsag er, at når der er enighed os imellem, må man respektere det.

i bref sono degli importanti strumenti per l’attuazione della direttiva.
bref er vigtige værktøjer til direktivets gennemførelse.

ci sono alcuni stati membri nella comunità che sono degli stati federali da tutti i punti di vista.
danmark har erklæret, at det ikke har til hensigt at omsætte en sådan henstilling.

ci sono degli specialisti che sopravvivono, ma in molti casi le fusioni sono indispensabili, pertanto è difficile ge neralizzare.
imidlertid tror jeg, at emnet manglende brændsel og opvarmning i nogle medlemsstater går langt ud over denne for handlings rammer, hvis emne er charter for ældre.

i 35 colleges di oxford sono degli istituti autonomi con atti istitutivi e statuti propri.
oxfords 35 colleges er selvstyrende institutioner med egne fundatser og egne vedtægter.

blot più adatti a giudicare in quanto dispongono delle informazioni migliori e sono degli esperti.
kreissl-dörfer tal konkurrence mellem europæiske og nordamerikanske virksomheder overhovedet fungere?

questi progressi sono degli autentici segnali lancia ti dalla nostra assemblea alla commissione e al consiglio.
det betyder, at stabilisatorordningen fortsat må fungere.

a partire dal 1977, gli stanziamenti dell'orientamento sono degli «stanziamenti dissociati».
siden 1977 har udviklingssektionens bevillinger været »opdelte bevillinger«.