您搜索了: mа non ce niente di male , (意大利语 - 俄语)

non c'è niente di male...
В этом нет совсем ничего плохого...

non so niente di donne.
Я ничего не знаю о женщинах.

niente di niente.
Цена: ноль.

non hai niente di caldo da bere?
У тебя нет чего-нибудь горячего попить?

— niente di speciale.
-- Решительно ничего особенного.

fin qui niente di complicato.
Нет ничего проще.

no big deal (niente di che)
Небольшое дело

e non c’è nulla di male.
И дурного ведь ничего нет.

c'è niente di cui ti penti?
Девушка: "Мне бы ещё 10 баллов на экзамене в старшей школе".

non ce l'hai?
У тебя нет этой программы?

niente di più facile con la tecnologia homeplug.
Это просто, если использовать технологию homeplug.

uova non ce n’era.
Яиц не было.

ma non sai praticamente niente di questo sistema operativo alternativo niente paura!
В конце концов, вы готовы приступить к установке kde. Начинайте читать следующий раздел. О том, где взять kde читайте в разделе. И последнее, если при установке kde вы столкнулись с проблемами, не стесняйтесь воспользоваться списками рассылки и группами новостей kde. Но помните: нет глупых вопросов, но есть вопросы, на которые глупо отвечать, в особенности, если ответы на них уже даны в faq.

astenetevi da ogni specie di male
Удерживайтесь от всякого рода зла.

ma fretta non ce n’è.
Но спеху нет.

non sentimmo niente di ciò nell'ultima religione, si tratta di [pura] invenzione.
Мы не слышали об этом даже в самой новой религии. Это не что иное, как измышление.

denaro non ce n’era affatto.
Денег совсем не было.

perché non ce la sbrighiamo da soli?
Почему бы нам, людям, вместо них не разобраться со всем этим?

lascia sta, non ce pensa,-tire a campa
leaves is, do not think, -tire in campa

tale è la condotta della donna adultera: mangia e si pulisce la bocca e dice: «non ho fatto niente di male!»
Таков путь и жены прелюбодейной; поела и обтерла рот свой, и говорит: „я ничего худого не сделала".