您搜索了: non ti sei fatto molto male (意大利语 - 俄语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Russian

信息

Italian

non ti sei fatto molto male

Russian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

俄语

信息

意大利语

perché non ti sei fatto avanti?

俄语

Отчего ты не шел напролом?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

意大利语

molto male.

俄语

-- Очень плохо.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

意大利语

molto, molto male.

俄语

-- Очень, очень дурно.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

意大利语

male, serëza, molto male.

俄语

Дурно, Сережа, очень дурно.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

意大利语

non ti dispiace se ti ho fatto venire?

俄语

-- Ты не сердишься, что я вызвала тебя?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

意大利语

non litigare senza motivo con nessuno, se non ti ha fatto nulla di male

俄语

Не ссорься с человеком без причины, когда он не сделал зла тебе.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

caso non ti sei ancora registrato al moneybookers

俄语

Если Вы не зарегестрированы на moneybookers

最后更新: 2016-10-07
使用频率: 4
质量:

意大利语

se non ti dispiace

俄语

если вы не будете против

最后更新: 2013-10-09
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

io non ti proteggo...

俄语

Я не покровительствую тебе...

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ti ricordar di me

俄语

О нем можно не беспокоиться

最后更新: 2017-01-11
使用频率: 6
质量:

参考: 匿名

意大利语

ti sei sposata? auguri

俄语

did you get married? greeting

最后更新: 2014-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ti vedevo da tanto.

俄语

Я так давно не видела тебя.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ti senti in colpa?

俄语

Вам не стыдно перед ней?

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma poi questo non ti basterà.

俄语

Но ты не удовлетворишься этим.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

di lui non ti occupi affatto!

俄语

ты оставляешь без внимания.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ecco, non ti si aspettava proprio!

俄语

Вот не ждали!

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

perché non ti trattiene nulla, vero?

俄语

Ведь тебя ничто не задерживает?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

— no, avete fatto molto, molto bene a venire — egli disse e di nuovo tacque.

俄语

-- Нет, вы очень, очень хорошо сделали, что приехали, -- сказал он и опять умолк.

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ti sei innamorato di lei a prima vista?

俄语

Ты влюбился в неё с первого взгляда?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

— via, sia lodato iddio! — ella disse. — non ti fa male?

俄语

-- Ну, слава богу!-- сказала она. -- Не больно тебе?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,743,726,793 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認