您搜索了: raccoglierai (意大利语 - 土耳其语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Turkish

信息

Italian

raccoglierai

Turkish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

土耳其语

信息

意大利语

per sei anni seminerai la tua terra e ne raccoglierai il prodotto

土耳其语

‹‹toprağınızı altı yıl ekecek, ürününü toplayacaksınız.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

per sei anni seminerai il tuo campo e poterai la tua vigna e ne raccoglierai i frutti

土耳其语

altı yıl tarlanı ekeceksin, bağını budayacaksın, ürününü toplayacaksın.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

immolerai l'ariete, ne raccoglierai il sangue e lo spargerai intorno all'altare

土耳其语

koçu sen kes. kanını sunağın her yanına dök.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

celebrerai la festa delle capanne per sette giorni, quando raccoglierai il prodotto della tua aia e del tuo torchio

土耳其语

‹‹tahılınızı ve asmanızın ürününü topladıktan sonra yedi gün Çardak bayramını kutlayacaksınız.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

quanto alla tua vigna, non coglierai i racimoli e non raccoglierai gli acini caduti; li lascerai per il povero e per il forestiero. io sono il signore, vostro dio

土耳其语

bağbozumunda bağınızı tümüyle devşirmeyecek, yere düşen üzümleri toplamayacaksınız. onları yoksullara ve yabancılara bırakacaksınız. tanrınız rab benim.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

osserverai la festa della mietitura, delle primizie dei tuoi lavori, di ciò che semini nel campo; la festa del raccolto, al termine dell'anno, quando raccoglierai il frutto dei tuoi lavori nei campi

土耳其语

‹‹tarlaya ektiğiniz ürünleri biçtiğinizde ilk ürünlerle hasat bayramını kutlayacaksınız. ‹‹yıl sonunda tarladan ürünlerinizi topladığınızda Ürün devşirme bayramını kutlayacaksınız.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,773,013,217 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認