您搜索了: ritornerà (意大利语 - 希伯来语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Hebrew

信息

Italian

ritornerà

Hebrew

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

希伯来语

信息

意大利语

questi muoverà contro il re del mezzogiorno, ma se ne ritornerà nel suo paese

希伯来语

ובא במלכות מלך הנגב ושב אל אדמתו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

se vi sarà un figlio della pace, la vostra pace scenderà su di lui, altrimenti ritornerà su di voi

希伯来语

והיה כי יהיה שם בן שלום ונח עליו שלומכם ואם לא אליכם ישוב׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ritornerà per la strada per cui è venuto; non entrerà in questa città. oracolo del signore

希伯来语

בדרך אשר בא בה ישוב ואל העיר הזאת לא יבוא נאם יהוה׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

vigilate dunque, poiché non sapete quando il padrone di casa ritornerà, se alla sera o a mezzanotte o al canto del gallo o al mattino

希伯来语

לכן שקדו כי לא ידעתם מתי יבוא בעל הבית אם לעת ערב או בחצות הלילה אם בעת קריאת הגבר או בבקר׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

perciò dio li metterà in potere altrui fino a quando colei che deve partorire partorirà; e il resto dei tuoi fratelli ritornerà ai figli di israele

希伯来语

ואתה בית לחם אפרתה צעיר להיות באלפי יהודה ממך לי יצא להיות מושל בישראל ומוצאתיו מקדם מימי עולם׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

ecco io infonderò in lui uno spirito tale che egli, appena udrà una notizia, ritornerà nel suo paese e nel suo paese io lo farò cadere di spada»

希伯来语

הנני נותן בו רוח ושמע שמועה ושב אל ארצו והפלתיו בחרב בארצו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

poiché anche se il tuo popolo, o israele, fosse come la sabbia del mare, solo un suo resto ritornerà; è decretato uno sterminio che farà traboccare la giustizia

希伯来语

כי אם יהיה עמך ישראל כחול הים שאר ישוב בו כליון חרוץ שוטף צדקה׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

così sarà della parola uscita dalla mia bocca: non ritornerà a me senza effetto, senza aver operato ciò che desidero e senza aver compiuto ciò per cui l'ho mandata

希伯来语

כן יהיה דברי אשר יצא מפי לא ישוב אלי ריקם כי אם עשה את אשר חפצתי והצליח אשר שלחתיו׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

e a te, torre del gregge, colle della figlia di sion, a te verrà, ritornerà a te la sovranità di prima, il regno della figlia di gerusalemme»

希伯来语

ואתה מגדל עדר עפל בת ציון עדיך תאתה ובאה הממשלה הראשנה ממלכת לבת ירושלם׃

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

?php $a = array( array('p', 'h'), array('p', 'r'), 'o'); if (in_array(array ('p', 'h'), $a)) echo "'ph 'trovato\n"; if (in_array(array ('f', 'i'), $a)) echo "'fi' non trovato\n"; if (in_array('o', $a)) echo "'o 'trovato\n";? / / questo ritornerà: 'ph' trovato 'o 'trovato

希伯来语

?php $a = array( array('p', 'h'), array('p', 'r'), 'o'); if (in_array(array ('p', 'h'), $a)) echo "'ph 'is found\n"; if (in_array(array ('f', 'i'), $a)) echo "'fi' is not found\n"; if (in_array('o', $a)) echo "'o 'is found\n";? / / this will output: 'ph' is found 'o 'is found

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,794,105,225 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認