来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
chiunque lo può notare.
Ο καθέvας μπoρεί vα τo διαπιστώσει.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
mi premeva solo farlo notare.
Ήθελα απλώς να το επισημάνω αυτό.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
i sintomi che può notare sono la
Μπορεί να παρατηρήσετε τα παρακάτω
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
i sintomi che può notare sono la stanchezza,
Μπορεί να παρατηρήσετε τα παρακάτω
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
l' onorevole wolf lo ha appena fatto notare.
o κ. wolf το είπε μόλις τώρα.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
signor presidente, come può notare, sono presente in aula.
Κύριε Πρόεδρε, θα παρατηρείτε βέβαια ότι βρίσκομαι στην αίθουσα συνεδριάσεων.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
devo anche far notare che non dobbiamo esagerare il problema.
Επ' αυτού, οφείλω να παρατηρήσω ότι δεν πρέπει να υπερβάλλουμε σχετικά με αυτό το πρόβλημα.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
comunque sia, lo faremo notare ogni volta che sarà possibile.
Ωστόσο, θα το επισημαίνουμε όσο το δυνατόν συχνότερα.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
occorre notare che le persone impiegate presso missioni diplomatiche o
Επισημαίνουμε ότι τα πρόσωπα που απασχολούνται σε
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
come si può notare, mi aspetto molto dalla presidenza portoghese.
Όπως θα διαπιστώσατε, αναμένω πολλά από την πορτογαλική Προεδρία.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
signor presidente, desidero far notare che il relatore non è presente.
Κύριε Πρόεδρε, θέλω να επιστήσω την προσοχή σας στο γεγονός ότι ο εισηγητής δεν είναι παρών.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
potrebbe notare una piccola bolla d’ aria nella siringa preriempita.
ία προγεμισμένη σύριγγα.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
al riguardo, posso notare soltanto che ci sono due linee che si intersecano.
Θα μπορούσα απλώς να πω ότι επ' αυτού υπάρχουν δύο κατευθύνσεις.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
informi il farmacista se dovesse notare cambiamenti nell' aspetto dello sciroppo.
Ενημερώστε το φαρμακοποιό σας εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε αλλαγή στην εμφάνιση του σιροπιού.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
altrettanto grande, come si può notare, è la fiducia accordata all' austria.
Μεγάλη είναι και η εμπιστοσύνη, που όπως ακούσατε εδώ, έχει δοθεί προκαταβολικά στην Αυστρία.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
sono in particolare da notare le seguenti definizioni, tratte dai regolamenti sopra indicati:
Συγκεκριμένα, υπογραμμίζονται οι ακόλουθοι ορισμοί από τους παραπάνω κανονισμούς:
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
potrebbe notare una piccola bolla d’ aria all’ interno della siringa preriempita.
Μπορεί να παρατηρήσετε μία μικρή φυσαλίδα αέρα στην προγεμισμένη σύριγγα.
最后更新： 2012-04-11
使用频率： 2
质量：
il relatore, onorevole pesälä, ha già fatto notare che anche altri prodotti saranno interessati.
Ο εισηγητής κ. pesδlδ επεσήμανε ήδη ότι ο κανονισμός θα θίξει ασφαλώς και άλλα προϊόντα.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 2
质量：
italia sig. mario notaro
ΙΤΑΛΙΑ κ. mario notaro
最后更新： 2014-10-20
使用频率： 1
质量：