来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
risposta: questa raccomandazione verrà sottoposta all'attenzione del comitato tsi in sede di aggiornamento ed ulteriore sviluppo del programma specifico tsi.
antwort: diese empfehlung wird an den ist-ausschuss weitergeleitet, der sie im zusammenhang mit der weiterentwicklung und durchführung des spezifischen programms ist prüfen soll.
corsi di formazione, di aggiornamento ed esercitazioni antincendio svolgono già un ruolo importante in molte aziende chimiche, ma permangono ancora troppe eccezioni negative.
ausbildungsmaßnahmen, kurse zur auffrischung von kenntnissen sowie brandübungen nehmen schon jetzt bei zahlreichen chemischen betrieben einen wichtigen platz ein, doch bestehen noch zu viele ausnahmen, die nachteilig sind.