您搜索了: declive (意大利语 - 德语)

edema declive
oedem der gravitation folgend

nella settimana successiva all' interruzione del trattamento le reazioni avverse osservate sono state: insonnia, aumento della fatica, tracce di edema declive, fine tremore ed aumento di peso.
insomnie, verstärkte müdigkeit, die spur eines fußödems, feinschlägiger tremor und gewichtszunahme.

che cos’era avvenuto di quel torace che il pastore aveva esibito, nella sua solare e impudica nudità, in certi incontri estivi di tennis all’aperto di qualche anno addietro e che, perciò, lei ricordava minuziosamente come il torso tutto scoppiettante di rilievi d’un centauro o come quello ricco di declivi tesi e ravvicinati e d’una straordinaria mobilità capillare, di suo fratello maximilian?
was war aus der brust geworden, die der pfarrer in seiner sonnigen und schamlosen nacktheit bei gewissen sommerlichen tennispartien im freien vor ein paar jahren zur schau gestellt hatte und sie sich deswegen bis auf das kleinste detail daran erinnerte: wie der mit hervorquellenden muskeln übersäter oberkörper eines zentaurs oder der mit angespannten und dicht beieinander liegenden muskelsträngen von außergewöhnlicher flächendeckender beweglichkeit bedeckter oberkörper ihres bruders maximilian?