来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
peter è in palestra con la sua amica
peter ist in der turnhalle
最后更新： 2021-08-20
使用频率： 1
质量：
参考：
restrizioni applicabili alla pesca con attrezzi trainati
beschränkungen für die fischerei mit gezogenem gerät
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
«navi operanti con attrezzi attivi e passivi».
„fischereifahrzeuge, die bewegliches und stationäres fanggerät einsetzen“.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
c) "navi operanti con attrezzi attivi e passivi".
c) "fischereifahrzeuge, die bewegliches und stationäres fanggerät einsetzen".
最后更新： 2017-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
operanti con attrezzi attivi | sfogliare | | | | | | |
einsatz "beweglicher" fanggeräte | baumkurrenfänger | | | | | | |
最后更新： 2017-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
navi operanti unicamente con attrezzi passivi polivalenti | | | | |
fischereifahrzeuge, die ausschließlich unterschiedliche stationäre fanggeräte einsetzen | | | | |
最后更新： 2017-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
È vietata la conservazione a bordo di anguille catturate con attrezzi mobili.
die aufbewahrung an bord von mit aktivem fanggerät gefangenem aal ist verboten.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
la pesca dell’anguilla con attrezzi mobili dovrebbe pertanto essere vietata.
die aalfischerei mit aktiven fanggeräten sollte daher untersagt werden.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 2
质量：
参考：
navi operanti unicamente con attrezzi attivi polivalenti | | | | | | |
fischereifahrzeuge, die ausschließlich unterschiedliche bewegliche fanggeräte einsetzen | | | | | | |
最后更新： 2017-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
b) di lunghezza fuoritutto inferiore a 8 metri con attrezzi da traino; oppure
b) mit einer länge über alles von weniger als 8 metern mit schleppgerät oder
最后更新： 2016-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
«navi operanti con attrezzi attivi polivalenti» se utilizza unicamente attrezzi attivi;
„fischereifahrzeuge, die unterschiedliche bewegliche fanggeräte einsetzen“, wenn sie nur bewegliche fanggeräte benutzen;
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
tali navi devono essere autorizzate ed equipaggiate per praticare l'attività di pesca alternativa con attrezzi non regolamentati.
die betreffenden schiffe müssen zum alternativen fischfang mit nicht regulierten fanggeräten berechtigt und dafür ausgerüstet sein.
nella divisione nafo 3o la zona definita nell'allegato vii è chiusa a tutte le attività di pesca praticate con attrezzi di fondo.
in der nafo-division 3o wird das in anhang vii definierte gebiet für alle fangtätigkeiten geschlossen, bei denen das fanggerät bodenberührung hat.
acciaio e macchinari occorreranno sin dalle prime tappe del perfezionamento degli attrezzi manuali, come anche in seguito, quando si passerà alla coltivazione con attrezzi a trazione animale.
die fachgruppe iv prüfte nacheinander die allgemeinen merkmale der landwirt schaft der entwicklungsländer, die verschiedenen faktoren, die auf die agrarproduktion einen positiven oder negativen einfluß ausüben, sowie, ausgehend von diesem bezugssystem, die rolle des stahls und die maßnahmen, die von stahlproduzenten und stahl verkäufern ergriffen werden.