尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
parti offese del reato
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
luogo del reato
ort der begehung
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
elemento costitutivo del reato
merkmal des straftatbestandes
luogo di perpetrazione del reato
begehungsort
iii) luogo del reato; e
iii) der ort der tatbegehung und
最后更新： 2016-10-18 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
- 042 data/periodo del reato,
- 042 datum, an dem bzw.
最后更新： 2017-01-09 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
la creazione del reato di "favoritismo"
die einführung des straftatbestands der “vetternwirtschaft”
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE警告：包含不可见的HTML格式
natura e qualificazione giuridica del reato;
die art und die rechtliche würdigung der strafbaren handlung;
最后更新： 2014-10-20 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
prevenire o attenuare gli effetti del reato,
die auswirkungen der straftat zu verhindern oder abzumildern,
最后更新： 2017-04-07 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
prevenire o circoscrivere gli effetti del reato;
最后更新： 2014-10-23 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
per quanto possibile, le conseguenze del reato;
soweit möglich die folgen der straftat;
c) natura e qualificazione giuridica del reato;
c) die art und die rechtliche würdigung der strafbaren handlung;
e) per quanto possibile, le conseguenze del reato.
e) soweit möglich die folgen der straftat.
previsione del reato di riciclaggio e di finanziamento del terrorismo
einstufung von geldwäsche und terrorismusfinanzierung als straftat
最后更新： 2017-04-07 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
l'autore del reato sia un suo cittadino; oppure
es sich bei dem täter um einen seiner staatsangehörigen handelt oder
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
come sono evitati i contatti con l'autore del reato?
wie wird der kontakt mit dem täter verhindert?
最后更新： 2017-04-25 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
prevenire, porre termine o attenuare gli effetti del reato;
die auswirkungen der straftat zu verhindern, zu beenden oder abzuschwächen,
最后更新： 2014-11-17 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
l’autore del reato risieda abitualmente nel suo territorio; o
der gewöhnliche aufenthalt des straftäters in seinem hoheitsgebiet liegt oder
最后更新： 2014-11-08 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
la gravità del reato e l'importanza dell'eventuale sanzione,
die schwere der straftat und die höhe des strafmaßes,
b) la qualificazione del reato perseguito e le relative circostanze specifiche;
b) über die betreffende straftat und ihre besonderen tatumstände;
il cese propone che le pene inflitte siano proporzionate alla gravità del reato commesso.
der ausschuss regt ein nach schwere des vergehens gestaffeltes strafmaß an.
