您搜索了: rimessi (意大利语 - 拉丁语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Latin

信息

Italian

rimessi

Latin

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

拉丁语

信息

意大利语

veduta la loro fede, disse: «uomo, i tuoi peccati ti sono rimessi»

拉丁语

quorum fidem ut vidit dixit homo remittuntur tibi peccata tu

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

a chi rimetterete i peccati saranno rimessi e a chi non li rimetterete, resteranno non rimessi»

拉丁语

quorum remiseritis peccata remittuntur eis quorum retinueritis detenta sun

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

appena rimessi in libertà, andarono dai loro fratelli e riferirono quanto avevano detto i sommi sacerdoti e gli anziani

拉丁语

dimissi autem venerunt ad suos et adnuntiaverunt eis quanta ad eos principes sacerdotum et seniores dixissen

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

che cosa dunque è più facile, dire: ti sono rimessi i peccati, o dire: alzati e cammina

拉丁语

quid est facilius dicere dimittuntur tibi peccata aut dicere surge et ambul

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: «figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati»

拉丁语

cum vidisset autem iesus fidem illorum ait paralytico fili dimittuntur tibi peccat

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

che cosa è più facile: dire al paralitico: ti sono rimessi i peccati, o dire: alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina

拉丁语

quid est facilius dicere paralytico dimittuntur tibi peccata an dicere surge et tolle grabattum tuum et ambul

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

quanto a me, ecco, io ho preso i vostri fratelli, i leviti, tra gli israeliti; dati al signore, essi sono rimessi in dono a voi per prestare servizio nella tenda del convegno

拉丁语

ego dedi vobis fratres vestros levitas de medio filiorum israhel et tradidi donum domino ut serviant in ministeriis tabernaculi eiu

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

ed ecco, gli portarono un paralitico steso su un letto. gesù, vista la loro fede, disse al paralitico: «coraggio, figliolo, ti sono rimessi i tuoi peccati»

拉丁语

et ecce offerebant ei paralyticum iacentem in lecto et videns iesus fidem illorum dixit paralytico confide fili remittuntur tibi peccata tu

最后更新: 2013-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,745,915,568 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認