您搜索了: rimandarono (意大利语 - 日语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

Japanese

信息

Italian

rimandarono

Japanese

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

日语

信息

意大利语

ma essi, afferratolo, lo bastonarono e lo rimandarono a mani vuote

日语

すると、彼らはその僕をつかまえて、袋だたきにし、から手で帰らせた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

mandò un altro servo, ma essi percossero anche questo, lo insultarono e lo rimandarono a mani vuote

日语

そこで彼はもうひとりの僕を送った。彼らはその僕も袋だたきにし、侮辱を加えて、から手で帰らせた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

a suo tempo, mandò un servo da quei coltivatori perché gli dessero una parte del raccolto della vigna. ma i coltivatori lo percossero e lo rimandarono a mani vuote

日语

季節になったので、農夫たちのところへ、ひとりの僕を送って、ぶどう園の収穫の分け前を出させようとした。ところが、農夫たちは、その僕を袋だたきにし、から手で帰らせた。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

anche da manàsse passarono a davide, mentre insieme con i filistei marciava in guerra contro saul. egli però non li aiutò perché nel consiglio i capi dei filistei lo rimandarono dicendo: «a scapito delle nostre teste, egli passerebbe a saul suo signore»

日语

ダビデがチクラグへ行ったとき、マナセびとアデナ、ヨザバデ、エデアエル、ミカエル、ヨザバデ、エリウ、ヂルタイが彼についた。皆マナセびとの千人の長であった。

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,879,742 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認