您搜索了: l'ho dici tu ché non e lo stesso, no io (意大利语 - 法语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

French

信息

Italian

l'ho dici tu ché non e lo stesso, no io

French

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

法语

信息

意大利语

non e' lo stesso.

法语

ce n'est pas pareil.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 3
质量:

意大利语

- non e' esattamente lo stesso, no?

法语

- comment le saurais-tu, tu n'as pas de chats.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- e' lo stesso, no?

法语

elle est philippine.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' lo stesso. - no.

法语

c'est pareil.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ah, non e' lo stesso.

法语

ne renoncez pas.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- e' lo stesso. - no.

法语

- c'est la même chose.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non e' lo stesso assassino.

法语

ce n'est pas le même tueur.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

non e' lo stesso t. ray.

法语

ce n'est plus le même t. ray.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- no, non e' lo stesso, ok?

法语

non, ce n'est pas la même, okay.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non e' lo stesso per te?

法语

pas toi ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

ahime', non e' lo stesso per noi.

法语

hélas, il n'en est pas de même pour nous.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

anche se non e' lo stesso, vero?

法语

mais c'est pas pareil.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non e' lo stesso, senza stelline.

法语

c'est pas la même chose sans les paillettes.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- il mio giudizio non e' lo stesso.

法语

j'ai toute ma tête.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

essere piccoli non e' lo stesso che...

法语

- Ça n'a rien à voir...

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

le ha amate contemporaneamente, non e' lo stesso.

法语

il a aimé deux femmes en même temps. ce n'est pas la même chose.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- ma non e' lo stesso senza di lei.

法语

- mais c'est différent sans elle.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- il tempo non e' lo stesso ovunque?

法语

le temps n'est pas le même partout ?

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

vi dico che non e' lo stesso... state attenti.

法语

je te le dis, ce n'est plus le même.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

意大利语

- dean non e'... non e' lo stesso dean ultimamente.

法语

dean n'est pas... dean n'est pas dean en ce moment.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,739,879,634 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認