来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il costo totale della costruzione del sistema non è eccessivamente elevato se lo si confronta a quello di altre grandi infrastrutture.
au total, le coût de la construction du système n'est pas très élevé si on le compare à celui d'autres grandes infrastructures.
le difficoltà incontrate pongono peraltro in evidenza gli ostacoli con cui si confronta ogni misura promossa a livello comunitario in questo settore.
il convient néanmoins de souligner que ces rapports sont avant tout des rapports nationaux, c'est-à-dire rédigés par une équipe de recherche sur les systèmes et les problèmes de son propre pays.
le necessità, con cui si confronta l'odierna unione europea, non rispondono più da tempo alle esigenze della realtà politica.
il y a longtemps que les nécessités auxquelles se trouve confrontée l'union européenne actuelle ne correspondent plus aux exigences de la réalité politique.