来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
chi commette il peccato viene dal diavolo, perché il diavolo è peccatore fin dal principio. ora il figlio di dio è apparso per distruggere le opere del diavolo
kes pattu teeb, see on kuradist; sest kurat teeb pattu algusest saadik. selleks on jumala poeg ilmunud, et ta tühistaks kuradi teod.
cioè come dio consacrò in spirito santo e potenza gesù di nazaret, il quale passò beneficando e risanando tutti coloro che stavano sotto il potere del diavolo, perché dio era con lui
kuidas jumal jeesuse naatsaretist oli võidnud püha vaimu ja väega ja kuidas tema käis mööda maad ja tegi head ning parandas kõiki, kelle üle kurat oli saanud võimuse; sest jumal oli temaga.
«o uomo pieno di ogni frode e di ogni malizia, figlio del diavolo, nemico di ogni giustizia, quando cesserai di sconvolgere le vie diritte del signore
ning ütles: „oh sind, kes oled täis kõike kavalust ja kõike tigedust, sa kuradi laps, sa kõige õiguse vaenlane, kas sa ei lakka kõverdamast issanda sirgeid teid?
e il diavolo, che li aveva sedotti, fu gettato nello stagno di fuoco e zolfo, dove sono anche la bestia e il falso profeta: saranno tormentati giorno e notte per i secoli dei secoli
ja kurat, kes neid eksitas, heideti tule ja väävli järve, kus on ka metsaline ja valeprohvet. ja neid vaevatakse päevad ja ööd ajastute ajastuteni!
È vietata la pesca diretta dei seguenti squali di acque profonde nella zona della convenzione seafo: razza (rajidae), spinarolo (squalus acanthias), squalo lanterna di bigelow (etmopterus bigelowi), squalo lanterna dalla coda corta (etmopterus brachyurus), pesce diavolo maggiore (etmopterus princeps), pesce diavolo minore (etmopterus pusillus), gattuccio spettro (apristurus manis), scymnodon squamulosus e squali di acque profonde del superordine dei selachimorpha.
seafo konventsiooni piirkonnas on keelatud järgmiste süvamerehaide sihtpüük: railased (rajidae), harilik ogahai (squalus acanthias), tumehai (etmopterus bigelowi), hai (etmopterus brachyurus), suur tumehai (etmopterus princeps), ronkjas tumehai (etmopterus pusillus), hai (apristurus manis), hai (scymnodon squamulosus) ja selachimorpha seltsi kuuluvad süvamerehaid.