来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il tenore di questo com posto nello zucchero può essere infatti ridotto da 15 a 10 microgrammi per chilo, come le stesse industrie del resto confermano.
alltid när vi här i församlingen talar om föreskrifter för livsmedel, så kommer frågan upp, vilka kompromisser vi måste göra.
si passerebbe da 10 picogrammi il chilo di peso corporeo a 1 picogrammo come minimo, e cioè dieci volte meno, e al massimo, a 4 picogrammi.
man skulle gå från 10 pikogram per kilo kroppsvikt till 1 pikogram minst, dvs. tio gånger mindre, och högst 4 pikogram.
dueterzi degli intervistati (in particolare quelli tra i 25 ed i 55 anni) preferiscono conoscere il prezzo allitro o al chilo dei prodotti acquistati.
två tredjedelar av detillfrågade (särskilt dem mellan 25och 55) är intresserade av att fåreda på priset per liter eller kilo påde varor de köper.
metodo di ottenimento: la pasta d'alsazia è prodotta con semola di grano duro di qualità superiore e 320 g di uova fresche per ogni chilo di semola.
framställningsmetod: "pâtes d'alsace" framställs av durumvetemjöl av högsta kvalitet med 320 g färska ägg per kilo mjöl.
arriva in europa a 4, 50 franchi il chilo, cioè 0, 70 euro, mentre i nostri produttori possono produrlo soltanto a 10 franchi il chilo, cioè a 1, 5 euro circa.
den kommer till eu ropa för 4, 50 francs per kilo, dvs. 0, 70 euro, medan våra producenter bara kan tillverka dem för 10 francs per kilo, dvs. ca 1, 5 euro.