Sie suchten nach: chilo (Italienisch - Schwedisch)

chilo
kilo

ho calcolato i costi: 10 centesimi al chilo.
jag har räknat ut kostnaderna: 10 cent per kilo .

il prodotto è offerto al consumatore a 3 euro o 20 franchi il chilo.
och de erbjuds konsumenterna för 3 euro eller 20 francs per kilo.

in cinque anni è scomparso un chilo e mezzo di materiale fissile in georgia.
under en femårsperiod har ett och ett halvt kilo klyvbart material försvunnit i georgien .

draxxin va somministrato tramite singola iniezione di 2,5 mg per chilo di peso corporeo.
draxxin ges som en enda injektion av 2, 5 mg per kg kroppsvikt.

in definitiva, il consumatore finisce per pagare lo stesso prezzo per un chilo di zucchero.
i slutändan får konsumenterna betala samma pris för ett kilo socker .

l’aliquota applicabile a tutte le altre società è pari a 0,26 eur al chilo.
för import från alla andra företag infördes en tullsats på 0,26 euro per kilo.

si stima che in svezia la legislazione ambientale gravi sul prezzo della carne per una corona al chilo.
i sverige beräknar man att miljölagstiftningen i landet leder till att priset på kött ökar med en krona per kilo.

l'aglio cinese, ufficiale e clandestino, parte dalla cina a dieci centesimi il chilo.
denna kinesiska vitlök, officiell och hemlig, lämnar kina till ett pris av tio centimes per kilo.

la dose abituale è un'infusione di 0,5 mg (mezzo milligrammo) per ogni chilo del suo peso.
vanlig dos vid infusion är 0, 5 mg (ett halvt milligram) för varje kg du väger.

il tenore di questo com posto nello zucchero può essere infatti ridotto da 15 a 10 microgrammi per chilo, come le stesse industrie del resto confermano.
alltid när vi här i församlingen talar om föreskrifter för livsmedel, så kommer frågan upp, vilka kompromisser vi måste göra.

si passerebbe da 10 picogrammi il chilo di peso corporeo a 1 picogrammo come minimo, e cioè dieci volte meno, e al massimo, a 4 picogrammi.
man skulle gå från 10 pikogram per kilo kroppsvikt till 1 pikogram minst, dvs. tio gånger mindre, och högst 4 pikogram.

dueterzi degli intervistati (in particolare quelli tra i 25 ed i 55 anni) preferiscono conoscere il prezzo allitro o al chilo dei prodotti acquistati.
två tredjedelar av detillfrågade (särskilt dem mellan 25och 55) är intresserade av att fåreda på priset per liter eller kilo påde varor de köper.

metodo di ottenimento: la pasta d'alsazia è prodotta con semola di grano duro di qualità superiore e 320 g di uova fresche per ogni chilo di semola.
framställningsmetod: "pâtes d'alsace" framställs av durumvetemjöl av högsta kvalitet med 320 g färska ägg per kilo mjöl.

• i supermercati devono indicare il prezzo unitario dei prodotti (al chilo o al litro) per facilitare la comparazione dei prezzi;
uppgifter om produkternas enhetspris – per kilo eller per liter – måste finnas i snabbköpen för att underlätta prisjämförelser.

arriva in europa a 4, 50 franchi il chilo, cioè 0, 70 euro, mentre i nostri produttori possono produrlo soltanto a 10 franchi il chilo, cioè a 1, 5 euro circa.
den kommer till eu ropa för 4, 50 francs per kilo, dvs. 0, 70 euro, medan våra producenter bara kan tillverka dem för 10 francs per kilo, dvs. ca 1, 5 euro.

invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, cile.
invertec pesquara mar de chiloe sa, providencia, chile