来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
la gestazione è identificata con lo sviluppo di un nuovo essere nel ventre materno, ma alla data del licenziamento la signora mayr ancora non era giunta a questa fase.
nėštumas apibūdinamas kaip naujos gyvybės vystymasis moters įsčiose, o tai s. mayr atleidimo iš darbo dieną nevyko.
la ditta ha fornito informazioni ricavate da uno studio su un solo paziente affetto da tumore di li- fraumeni al basso ventre, alle ossa e al cervello.
bendrovė pateikė informaciją iš tyrimo su vienu pacientu, sergančiu apatinės pilvo dalies, kaulų ir smegenų li- fraumeni vėžiu.
con la tua mano, signore, dal regno dei morti che non hanno più parte in questa vita. sazia pure dei tuoi beni il loro ventre se ne sazino anche i figli e ne avanzi per i loro bambini
iš žmoniųsavo ranka, viešpatie; iš pasaulio žmonių, kurių dalis šiame gyvenime, kurie pripildo savo pilvus tavo gėrybėmis, jų vaikai sočiai privalgo, perteklių palikdami saviesiems vaikams.
gli esperti del campo stanno cominciando ad associare un’alimentazione carente nel ventre materno con l’insorgere di malattie degenerative nell’età adulta.
Šios srities specialistai jau ima sieti netinkamą mitybą įsčiose su degeneracinių ligų išsivystymu vėlesniame gyvenime.
86 quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita).
odos ir raumens turintys riebalinį sluoksnį, pvz., šlaunis arba pilvas (išskyrus bambos arba liemens sritį).