尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
avrei la necessità di sapere
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
necessità di sapere
"need to know"
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 13 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式
alla necessità di sapere dei destinatari,
the recipients' need to know,
最后更新: 2017-01-04 使用频率: 4 质量: 参考: Translated.com
la necessità di agire
the need for action
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
rimane la necessità di...
this last aspect is the most important one, due to enlargement.
最后更新: 2008-03-04 使用频率: 2 质量: 参考: Translated.com
la necessità di sovvenzioni;
need for subsidies;
la necessità di una normativa.
the need for legislation.
ciò comporta la necessità di:
this will involve:
la necessità di agire urgentemente
the need for urgent action:
evita la necessità di regolazioni.
prevents the need for adjustments.
最后更新: 2018-02-13 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
sottolineiamo pertanto la necessità di:
in particular we must:
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 3 质量: 参考: Translated.com
essa sottolinea soprattutto la necessità di:
in particular, it identifies the need to:
最后更新: 2017-04-26 使用频率: 1 质量: 参考: Translated.com
la necessità di adeguate misure contraccettive
the need for adequate contraceptive measures
la necessità di armonizzare l'assegnazione;
the need for assignment to be harmonised;
la necessità di attuare misure preventive;
the need to step up preventive measures;
la necessità di elaborare l'agenda urbana
the need for an urban agenda
la necessita' di un intervento
the need to act
dd: non potrei immaginarmi parte di un balletto con una partner robot umanoide, in quanto avrei la necessità di avvertire un contatto a livello umano.
dd: i can’t imagine me dancing with a robot-humanoid partner, as i need to feel a real human contact.