您搜索了: causa scioperi in corso (意大利语 - 英语)

causa in corso
current prosecution

causa civile in corso
renounces lawyer mandate

in corso
in progress

(in corso)
(en cours)

scioperi in grecia
strikes in greece

in corso di causa
during proceedings on a case

motivo nuovo in corso di causa
new plea in law in the course of proceedings

decisione controversa revocata in corso di causa
contested decision revoked in the course of proceedings

seguono altri scioperi in tutto il paese.
other strikes follow across the country.

noi tutti siamo a conoscenza degli scioperi attualmente in corso riguardo alla riforma delle pensioni.
we are all aware of the current strikes about the pensions reform.

a bagdad, nuovi scioperi in fabbriche di imbottigliamento.
in baghdad, new strikes break out in bottling factories.

di cui è in corso la "causa di beatificazione".
. .

il punto di scioperi, in rilievo, lo zelo è vietata.
the point strikes, beaded, zeal is prohibited.

di seguito riportiamo il calendario degli scioperi in programma nei prossimi giorni
here is the schedule of strikes scheduled over the next few days

penso al dibattito sul salario minimo nel mio paese e alle rivendicazioni salariali sostenute dagli scioperi in corso nelle ferrovie in francia e germania.
i am thinking of the minimum-wage debate in my country and the wage claims that are supported by the current strikes on the french and german railways.

il caso della honda marca una svolta nella storia degli scioperi in cina.
the case of honda marked a turning point in the history of strikes in china.

furono gli scioperi in tali cantieri a segnare l'inizio della fine del comunismo.
it was the strikes at that shipyard that began the dismantling of communism.

signor presidente, stamani è stato criticato il modo in cui gli scioperi in francia stanno paralizzando il paese.
mr president, criticism has already been expressed this morning of the ways in which strikes are bringing life in france to a standstill.

gli scaricatori ci avevano messo in guardia contro i pericoli della direttiva con un’ondata di scioperi in tutta europa.
the dockers had put us on guard against the dangers of this directive with a wave of europe-wide strikes.

mi rendo conto che in un minuto è difficilissimo fare un intervento ma abbiamo problemi anche tecnici legati alla chiusura di questa tornata e la partenza di molti colleghi sarà turbata da uno sciopero in corso all’aeroporto di strasburgo.
i appreciate that it is highly difficult to deliver a speech within one minute, but we are having problems, some of them technical, linked to the closure of this sitting, and the departure of many members will be disrupted by a strike taking place at strasbourg airport.