您搜索了: chi mi ama mi segue (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

chi mi ama mi segue

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

che mi segue sempre

英语

and always follow me

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ho bisogno che chi mi ama mi lasci andare

英语

i need my loved ones to let me go

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

lui mi ama.

英语

he loves me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

意大利语

mai senza. mi segue ovunque.

英语

she never leaves me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

chi mi accompagna

英语

who accompanies me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

chi mi ama, osserverà la mia parola

英语

who loves me will keep my word

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

chi mi aiuta?

英语

who can help me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

o sì, mi ama?"

英语

or yes, you love me?"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

“depressione mi segue come un'ombra.

英语

“depression follows me like a shadow.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me

英语

and he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 2
质量:

意大利语

chi mi segue nelle domande di patente di guida e di certificazione tÜv?

英语

who can help me with tÜv (mot) and driving licence issues?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non e degno di me.

英语

38 and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma gesù avverte: «chi non prende la sua croce e non mi segue …».

英语

but jesus warned us: “ who does not take one’s cross and does not follow me…”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

10:38 chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.

英语

38 "and he who does not take his cross and follow after me is not worthy of me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

chi mi ama sarà amato dal padre mio e anch'io lo amerò e mi manifesterò a lui».

英语

21 he that hath my commandments, and keepeth them; he it is that loveth me. and he that loveth me, shall be loved of my father: and i will love him, and will manifest myself to him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

se questa data è corretta, lei mi segue a distanza di solo sei anni, essendo io nato nel 1913.

英语

if this date is correct, you follow me at a distance of only six years, since i was born in 1913.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

per tre volte mi segue nel tentativo di ripartire e passare il forte, che è molto bello, sentinella alle gole.

英语

for three times he follows me in my tries to get past the fort, that’s quite nice, sentinel to the gorges.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

«sto cercando un sistema, come wikipedia, in cui il controllo e la paternità dei contenuti sono delegati a chi mi segue, agli internauti».

英语

“for a lot of artists, the issue of control is really vital,” she says. “i’m trying to find mechanisms like wiki where i give up control and authorship.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- candele si o no? se qualcuno di voi mi segue costantemente sa esattamente come la penso sull'argomento.

英语

if any of you follow me constantly should know exactly what i think of the topic.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

12e gesú di nuovo parlò loro, dicendo: «io sono la luce del mondo; chi mi segue non camminerà nelle tenebre ma avrà la luce della vita».

英语

12 then jesus spoke to them again, saying, “i am the light of the world. he who follows me shall not walk in darkness, but have the light of life.”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,765,680,776 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認