您搜索了: franco fabbrica (exw) (意大利语 - 英语)

franco fabbrica
ex-works

franco fabbrica (incoterms)
ex-works

prezzo franco fabbrica
ex-plant price

resa: porto franco fabbrica
delivery: free port with charge

prezzo fatturato franco fabbrica
ex-works invoice price

i prezzi sono franco fabbrica come da vostro listino
prices are ex works as per your list

prezzo che il produttore deve riscuotere, nella fase franco fabbrica
price to be paid to the producer at the delivered-to-factory stage

i prezzi si intendono netti, franco fabbrica, imballo escluso.
the prices are to be understood net, ex-works, packing excluded.

la restituzione al venditore, franco fabbrica, delle polpe essiccate;
to return the pulp, dried, to the seller, ex factory;

valore: il valore delle vendite di tali articoli franco fabbrica.
values: the ex-factory sales value of these articles.

i prezzi dell'industria comunitaria sono stati adeguati a livello franco fabbrica.
the prices of the community industry were adjusted to an ex-works basis.

tutti i prezzi si intendono franco fabbrica del fornitore (exw incoterms 2010) al netto di iva tedesca e costi di imballaggio (cfr. 3.1.).
all prices are quoted ex works of the supplier (exw incoterms 2010) and are exclusive of german turnover tax and packaging costs (cf. 3.1).

5.1. salvo quanto concordato diversamente, la fornitura è intesa "franco fabbrica".
1. delivery terms 1.1. unless agreed otherwise, delivery is deemed to be ‘ex works'.