来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gara d'accelerazione da fermo
drag race
最后更新: 2017-01-16
使用频率: 1
质量:
documenti della gara d'appalto
tender documents
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 4
质量:
inoltre, i criteri del prezzo più basso favoriscono le grandi imprese rispetto alle pmi normalmente insediate nella regione dove è indetta la gara d' appalto.
also, lowest price criteria can favour big businesses over smes which are normally based in the region where the contract is being offered.
in termini di criteri sociali ed economici ciò dev’ essere fatto in modo aperto e non discriminatorio nell’ ambito della gara d’ appalto pubblicata.
in terms of social and economic criteria this must be done in an open and non-discriminatory way as part of the published tender.
dalle relazioni effettuate da consulenti esterni, scelti mediante gara dʼappalto, derivano i documenti di lavoro presentati al panel stoa prima di essere considerati definitivi da stoa.
the reports prepared by external contractors, selected by invitation to tender, result in working documents that are presented to the stoa panel before being considered as definitive stoa documents.
prima che la gara d' appalto vera e propria abbia luogo, sarà effettuata la valutazione d' impatto ambientale ai sensi della direttiva 85/ 337/ cee.
before a public invitation to tender is issued, there will be an environmental impact assessment in accordance with the provisions of directive 85/ 337.