来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
informatica
computer science
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 16
质量:
unità informatica amministrativa e sostegno agli utenti e. deudon
administrative and user support computing unit e. deudon
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 2
质量:
l'impiego dei procedimenti informatici nei vari settori dell'attività amministrativa sostituisce progressivamente la gestione manuale dei dati.
the use of computerised procedures is gradually replacing the manual input of data in the different areas of administrative activity.
infatti proprio per il fatto che all'interno degli stati membri si rilevano forme diversissime di organizzazione dell'informatica amministrativa con differenti livelli tecnici, vanno effettuati sforzi particolari per spiegare chiaramente il modo in cui i compiti potranno essere definiti e ripartiti in modo efficace e soprattutto in qual modo potrà essere assicurato il finanziamento.
precisely because the member states operate very different administrative data communications systems with differing levels of technical sophistication, special efforts must be made to explain how tasks are to be efficiently identified and assigned and, in particular, how funding can be guaranteed.