您搜索了: lei non può andarsene (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

lei non può andarsene

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

lei non può:

英语

you may not:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

subito, lei non può credermi.

英语

right now, you may not believe me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

egli non può, infatti, andarsene a suo piacimento.

英语

he cannot just get up and leave in the middle of a sitting.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

lei non può cavarsela così facilmente.

英语

you cannot make things so easy for yourself.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

un vecchio come lei non può far nulla.

英语

un vecchio come lei non può far nulla.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

lei non può acqua scarico o tuo svuotamento wc.

英语

you can't water discharge or your toilet emptying.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

questo è come respirare, lei non può non farlo.

英语

this is the same as breathing, you can't help doing this.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

lei non può pertanto sorprendersi per l' iter seguito.

英语

you cannot be surprised, therefore, that this was coming.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

lei non può lasciare il testo e il contesto immutati.

英语

you cannot leave the text and the context unchanged.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

lei non può bleffare la macchina, sollevare, o chiamare.

英语

you can’t bluff the machine, raise, or call. there’s no pot.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

lei non può ricevere il suo punteggio in elenco di rapporti.

英语

you can't get your score in records listing.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

signor commissario, lei non può aspettare l' ultimo momento.

英语

commissioner, you cannot take an infinite amount of time over this.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

per qualche ragione, lei non può sembrare appena per rimanere sveglio.

英语

for some reason, you just can’t seem to stay awake.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

può andarsene dove vuole, noi invece abbiamo una catena al piede.»

英语

you can roam about where you will, while such as we are tied by the foot."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

perciò, secondo il regolamento, lei non può sostituire l' onorevole alavanos.

英语

therefore, under the rules, you cannot deputise for him.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

- se lei non può assumere tracciante radioattivo (medicinali radiomarcati utilizzati per analizzare

英语

- if you are unable to take radioactive tracers (radioactively labelled medicines which are used to

最后更新: 2012-04-12
使用频率: 2
质量:

意大利语

teniamo solo presente, e concludo, che questa libertà è fragile e può andarsene sbattendo la porta.

英语

as i finish speaking, let us simply remember that such freedom is fragile and can disappear in a puff of smoke.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

appena la sessione ha inizio, nessuno dei ghannejja può andarsene o far spazio ad un altro ghannej; egli deve rimanere fino alla fine della sessione.

英语

as soon as the session starts, no one of the ghannejja can leave or make space for another ghannej; but he has to stay there till the end of the session.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

nessuno può andarsene, tutti dobbiamo portare alla chiesa la nostra vita, il nostro cuore, il nostro amore, il nostro pensiero, il nostro lavoro: tutti insieme.

英语

no one can go away, we must all bring the church our life, our heart, our love, our thought and our work: all of us together.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,186,931,674 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認