来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(mi dispiace che sia triste.)
(i'm sorry that you are sad.)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
mi dispiace che tu non stia bene
i'm sorry you weren't well
最后更新： 2022-01-10
使用频率： 2
质量：
参考：
mi dispiace che il consiglio non sia presente.
i am sorry the council is not here.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
che tu sia mio
you were mine
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che tu mi abbia considerato invadente.
i am sorry that you found it intrusive.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
che tu sia un […]
che tu sia un […]
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che tu non sia rimasto completamente soddisfatto con la pulizia.
i'm glad you enjoyed your stay. i'm sorry you weren't completely satisfied with the cleanliness.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ciao amy, mi dispiace molto che tu sia rimasta delusa dal quartiere.
hello amy, i'm so sorry you were disappointed with the neighborhood.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
non mi dispiace che l' istituto sia stato chiuso.
i am not sorry that the institute has been closed down.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
mi dispiace che l'onorevole farage se ne sia andato.
i am sorry that mr farage has left.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 3
质量：
参考：
1. che tu sia ricco.
1. that thou mayest be rich.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
spero che tu sia felice
hope you're happy
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che le cose siano andate diversamente.
i am very sorry that we did not do so.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
penso che tu sia così stanco
i think you are tired
最后更新： 2021-06-20
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che non abbia potuto utilizare il bancomat
i'm sorry that you could not use the atm
最后更新： 2017-12-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che abbia riscontrato questo particolare problema.
i regret that he found this particular problem.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
参考：
mi dispiace che questi emendamenti non siano stati adottati.
i am sorry that these amendments were not adopted.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
mi dispiace che tuo marito abbia preso l'influenza.
i'm sorry that your husband has cought the flu.
最后更新： 2017-08-17
使用频率： 1
质量：
参考：
mi dispiace che tu non abbia potuto essere presente alla presentazione, quindi ti spiego brevemente i
i’m sorry you could not be present at the presentation, so i will briefly explain to you how the new system discan2 works and its benefits
最后更新： 2020-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：