您搜索了: mi hai dato una bella notizia (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

mi hai dato una bella notizia

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

È veramente una bella notizia.

英语

that is a real good news story.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

e’ veramente una bella notizia.

英语

that is indeed good news.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

non è una bella notizia per nessuno.

英语

this is not good news for anyone concerned.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

e' una bella notizia e ce ne rallegriamo.

英语

this is good and we are grateful.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

e fin qui la bella notizia.

英语

and now the good news

最后更新: 2014-05-10
使用频率: 2
质量:

意大利语

lei ci ha dato una buona notizia.

英语

you have given us some good news.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

credete in questa bella notizia?

英语

do you believe in this beautiful news?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

si, signore, mi hai dato una montagna.

英语

si, signore, mi hai dato una montagna.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

la bella notizia è che è anche buono.

英语

the good news is that it is also tasty.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

che mi hai dato 4 euro in più

英语

sorry i didn't notice

最后更新: 2024-03-05
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi hai dato tutto l'amore

英语

give you all my love

最后更新: 2020-01-29
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

anche per i più miserabili e disperati c’è sempre una bella notizia.

英语

there is no condemnation for anyone, but mercy for all.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

lo saprò con molto anticipo, quindi questa è sicuramente una bella notizia!

英语

i will know it a long time in advance, so this is certainly good news!

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

参考: 匿名

意大利语

ero povero e mi hai dato tutto”.

英语

i was poor and you gave me everything."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

ti giungerà una nuova mail per darti una bella notizia. stai bene e fammi sapere.

英语

you will receive a new email to give you good news. stay good and let me know.

最后更新: 2024-01-11
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma questa bella notizia è già in sé un'ottima affermazione.

英语

but this good news is already in itself a great achievement.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

compiendo l’opera che mi hai dato da fare.

英语

you gave me to do.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi hai dato un importo extra di $450.00.

英语

you gave me an extra rent of $450.00.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"sei tu che mi hai dato questo inestimabile ricordo.

英语

"it's you who have given me this priceless memory.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

fa’ che l’opera che mi hai dato da compiere

英语

arrange that the work you gave me to accomplish

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,792,848,483 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認