来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
obbligo di formazione
compulsory training
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
obbligo di formazione periodica
compulsory periodic training
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
tipo di formazione
type of training
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
obbligo di stabilire un piano di formazione.
obligation to draw up a training plan.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
obbligo di formazione professionale permanente del personale per assicurare professionalità a fronte dell'introduzione di nuove tecnologiche di settore;
obligation for continuous vocational training of staff to ensure professionalism when faced with new technology being introduced into the sector;
si potrebbe contemplare l'obbligo di cicli di formazione con cadenza almeno quinquennale sia per i lavoratori dipendenti che per le imprese.
also, ways of introducing obligatory training, to be taken up at least every five years, with shared responsibility for employees and companies, need to considered.
introdurre un obbligo di formazione relativa alle questioni di genere per i funzionari incaricati di realizzare le misure iscritte nel piano d'azione,
to make gender awareness training compulsory for public employees responsible for implementing the action plan's measures;
l'istituzione dell'obbligo di formazione iniziale e permanente si ripercuote in modo diretto sulle capacità di insegnamento di ciascuno stato membro.
the introduction of compulsory basic and continuous training will have direct and considerable consequences on present teaching capacity in the member states.