来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il carico ohmico ammesso deve essere superiore a 3 kohm, il carico capacitivo causato dalla linea di trasmissione è limitato a 2500 pf.
the permissible resistive load must be greater than 3 kohm, and the capacitive load represented by the transmission cable is limited to 2500 pf.
la stessa corrente di plasma produce calore (riscaldamento ohmico) – così come un cavo si riscalda quando una corrente elettrica vi fluisce.
the plasma current produces heat (ohmic heating) itself – just as a wire warms up when an electric current flows through it.
comunque i più recenti processi “non termici”come il riscaldamento ohmico oppure il trattamento a pressione elevata possono aiutare a trattenere le vitamine poiché sottopongono il cibo a temperature più basse e le lavorazioni avvengono per un tempo molto breve.
however, newer ‘non-thermal’ processes such as ohmic heating or ultra-high pressure treatment can help to retain vitamins because they subject the food to lower temperatures (if any) and the processes occur for a very short time.