尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
in molti casi ciò può avvenire trasmettendo al fornitore segnalazioni di incidenti generate automaticamente o informazioni dettagliate sulla connessione internet del consumatore.
this may often be done for instance by providing the supplier with automatically generated incident reports or details of the consumer's internet connection.
desidero attirare l' attenzione di questo parlamento su uno sfortunato incidente occorso dopo la nostra ultima sessione a panikos tsiakourmas.
i wish to draw the attention of the house to an unfortunate incident which has occurred since our last part-session, and that is the case of mr panikos tsiakourmas.
in aggiunta, in estonia la questione riguarda anche la certificazione di sicurezza e la segnalazione di incidenti e infortuni all'organismo investigativo.
additionally, in estonia safety certification and the reporting of accidents and incidents to the investigating body are affected.
gravi incidenti occorsi negli ultimi tempi confermano l'opinione, espressa altresì nella comunicazione, che il doppio scafo non costituisce una panacea.
evidence from recent major accidents corroborates the view, also reflected in the communication, that double hulls are not a panacea.