您搜索了: tabernae (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

tabernae

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

poco distante da cisterna di latina, in prossimitàdell'incrocio della via appia con la via ninfina sono venuti alla luce i resti della statio tres tabernae.

英语

some ruins of the statio tres tabernae came to light in proximity of the croassroads with the via ninfina leading to ninfa, not far from cisterna di latina.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

luogo di sosta lungo la viabilità in genere a distanze comprese tra le 5 e le 9 miglia romane (da 12 a 22 chilometri); si ritiene che avesse una funzione di appoggio alla mansio e fosse in posizione ad essa gerarchicamente inferiore con un rapporto di 6-8 mutationes per ogni tratto stradale compreso tra due mansiones; serviva in particolare per effettuare il cambio dei cavalli in appoggio al cursus publicus e poteva comprendere scuderie e stalle (stabula), magazzini (horrea) e tabernae per i viandanti.

英语

a horse-changing station usually located every 5 to 9 roman miles (12 to 22 km). it was used as support to the mansio and was considered its subordinate with a ratio of 6 to 8 mutationes for every stretch of road included between two mansiones. it served in particular to change horses and could also include stables (stabula), shops (horrea) and inns for passers-by.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,799,882,570 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認