您搜索了: ti mostri la sua faccia e abbia (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

ti mostri la sua faccia e abbia

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

immaginatevi la sua faccia.

英语

imagine his face.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

lo serviranno; essi vedranno la sua faccia e

英语

bond-servants will serve him; they will see his

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

sentiva la sua faccia bollente.

英语

his face felt hot.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

la sua faccia risplendente come il sole e le sue vesti

英语

and his face did shine as the sun,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

mostri a te la sua faccia e abbia di te misericordia. volga a te il suo sguardo e ti dia pace. il signore ti benedica.

英语

may he show you his face and have mercy on you. may he turn his gaze to you and give you peace. may the lord bless you.

最后更新: 2023-10-22
使用频率: 1
质量:

意大利语

lui rideva, con la sua faccia bianca e rossa, a mela.

英语

he laid his bones to, and wrought for his crown.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

4 vedranno la sua faccia e porteranno il suo nome sulla fronte.

英语

4 and they shall see his face, and his name [is] upon their foreheads,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma ora la sua faccia era segnata dal dolore.

英语

but now her face was lined with grief.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

22:4 vedranno la sua faccia e porteranno il suo nome sulla fronte.

英语

4 they will see his face, and his name will be on their foreheads.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

con semenax posso coprire la sua faccia di sperma.

英语

with semenax i am able to cover her face with sperm.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ma la turchia in questo caso mostra la sua vera faccia.

英语

but turkey is showing its true colours here.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

il servo sa questo e volontariamente non sottrae la sua faccia agli insulti e agli sputi.

英语

the servant knows this and voluntarily does not subtract his face from shame and spitting.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

4 i suoi servitori gli serviranno ed essi vedranno la sua faccia e avranno in fronte il suo nome.

英语

4 and they shall see his face; and his name is on their foreheads.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

22:4i suoi servitori gli serviranno ed essi vedranno la sua faccia e avranno in fronte il suo nome.

英语

the throne of god and of the lamb will be in it, and his servants serve him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

"lascia che ti mostri... la vera potenza di un cavaliere di athena!"

英语

"let me show you... athena's saint's true power!"

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

la sua faccia, adesso, la metterebbero su tutti gli alberi dell’africa.

英语

they would put his face, now, on all the trees in africa.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

accertarsi che la lama di incisione non sia eccessivamente consumata e abbia perso la sua taglienza.

英语

make sure that the blade is not too worn or blunt.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

11 cercate l’eterno e la sua forza, cercate del continuo la sua faccia!

英语

11 seek the lord and his strength, seek his face continually.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

- non è cioè in grado di dire se ha reso la sua "faccia come una selce".

英语

- he is not able to say he has set his "face like a flint."

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

意大利语

38 dolenti sopra tutto per la parola che avea detta, che non vedrebbero più la sua faccia. e l'accompagnarono alla nave.

英语

38 specially pained by the word which he had said, that they would no more see his face. and they went down with him to the ship.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
8,036,739,982 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認