来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
e tu provvedi loro il cibo a suo tempo.
and you give them their food in due season.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la commissione provvede al pagamento del saldo a condizione che:
the commission shall pay the balance, provided that:
最后更新: 2017-01-02
使用频率: 3
质量:
(i) non provveda al puntuale pagamento delle forniture;
(i) does not make payments for supplies punctually;
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
la commissione provvede al pagamento del saldo finale a condizione che:
the commission shall pay the final balance provided that:
最后更新: 2017-01-26
使用频率: 4
质量:
garante provvede al pagamento del costo della traduzione in danimarca e la banca del beneficiario
guarantor shall pay the cost of translation in denmark and the beneficiary's bank ═
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
se vuoi uscire temporaneamente dal parco e rientrare in giornata, provvedi al pagamento e alla restituzione del bracciale e fatti apporre l’apposito timbro sulla mano all’uscita.
if you want to exit from the park and come back on the same day, please make the payment and return the wristband and get the stamp on the hand at the exit.
c) non provveda al pagamento del corrispettivo richiesto, ed il servizio sia stato nel frattempo attivato anche in deroga a quanto previsto all’art. 4;
c) does not pay the amount due, and the service, in the meanwhile, has been activated even notwithstanding the provisions of the art.4;
ai fini dell'applicazione del secondo comma, l'organismo pagatore dello stato membro deve stipulare una convenzione con l'istituto finanziario intermediario che provvede al pagamento del valore attualizzato dell'abbuono.
for the purposes of the second paragraph, an agreement is needed between the member states' paying agency and the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy.