来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ti prendi ultimo banco
last bench
最后更新: 2022-06-16
使用频率: 1
质量:
参考:
ricordo ancora, come fosse ieri, la prima esplosione di spregio e di dispetto portata a galla dalla prima domanda a sorpresa, in realtà si trattava di un’obiezione che un ragazzo all’ultimo banco aveva fatto propria dicendo: «fede e ragione rappresentano due ambiti profondamente differenti, esistenzialmente ostili».
“i still remember, as if it were yesterday, the first explosion of scorn and spite that a surprise question brought to the surface. in fact, it was an objection that a boy at the back had made his own, saying, “faith and reason are two profoundly different fields, existentially hostile.”