来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vorrei chiederti una cortesia
i would like to ask you a courtesy
最后更新： 2022-04-12
使用频率： 1
质量：
参考：
vorrei chiedere una cortesia.
vorrei chiedere una cortesia.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
devo chiederti una cosa?
i must as you something?
最后更新： 2006-05-16
使用频率： 4
质量：
参考：
puoi farmi una cortesia
can you do me a courtesy
最后更新： 2022-10-31
使用频率： 1
质量：
参考：
posso chiederti una cosa?
may i ask you something?
最后更新： 2006-05-16
使用频率： 3
质量：
参考：
per prima cosa vorrei chiederti del tuo retroterra.
as a first question, i'd like to ask you about your background.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
piuttosto, io vorrei chiederti che cosa non avverrà.
but i would rather know, what's coming not?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
─ nathan, vorrei chiederti una cosa…che posto ho nella tua vita?
“nathan, i want to ask you something… what is my place in your life?” sophie asked.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vorrei chiederti se fosse possibile avere informazioni a riguardo
最后更新： 2020-12-17
使用频率： 1
质量：
参考：
così vorrei chiederti il tuo punto di vista sul "progressive".
so i'd like to ask you about your point of view on "progressive".
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
le foto pubblicate sono una cortesia di ingrid pastorius
the photos are courtesy of ingrid pastorius
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oppure, anche: "fermati un momento. vorrei chiederti qualcosa.
or, even: "stop for a minute. i'd like to ask you something.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
as: alla fine dell'intervista vorrei chiederti qualcosa sul tuo soggiorno qui.
as: at the end of the interview, i would like to ask you something about your stay here.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ma vorrei chiederti: devo confessarmi tutte le volte che faccio la comunione?
i wanted to ask you: do i have to go to confession every time i receive communion, even when i have committed the same sins?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questi link rappresentano solamente una cortesia per gli utenti del sito.
these links are to be understood merely as a service for the users of the website.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
luca e natascia sono di una cortesia unica e la cucina è ottima!
the horse trips are organized in an excellent manner, and luke is a very good teacher!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
abbiamo trovato ciò che cercavamo: tranquillità, pulizia e una cortesia rara.
we found what we were looking for: tranquility, cleanliness and courtesy rare.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
adesso vorrei chiederti qualcosa sulla tecnologia; ho ricevuto per parecchio tempo la tua newsletter dal sofa sound...
my next question is about technology; i received for a long time your newsletter from sofa sound...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
...niente da dire con un accoglienza e una cortesia del genere ci ritorneremo presto!
... nothing to say with a warmth and a kindness like that we'll be back soon!
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
c'è una cortesia e un’amicizia che non vedo in altri eventi."
there is a courtesy and friendship i don’t see at other events.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式