您搜索了: discepolo (意大利语 - 葡萄牙语)

discepolo
discípulo

nessun discepolo?
- o que, nenhum discípulo?

e' un discepolo.
ele é um pretendente.

- scusa... discepolo.
- lamento... discípulo.

o con un discepolo.
ou um devoto.

dov'è quel discepolo?
onde está o discípulo?

il suo terzo discepolo.
o seu terceiro discípulo.

un discepolo di karl marx?
um discípulo de karl marx?

grae'ie, primo discepolo.
obrigado, primeiro discípulo.

"no", rispose il discepolo.
"não", disse o discípulo.

perfavore, prendimi come discepolo
por favor, aceita-me como teu discípulo.

e noi cerchiamo il discepolo?
então nós procuramos o discípulo?

volevo essere un suo discepolo.
queria ser seu discípulo.

hey, sensei ryan, bravo discepolo.
ei, sensei ryan, bom discípulo.

voglio diventare un vostro discepolo.
quero ser seu discípulo.

(discepolo di specifiche confraternite; ndt)
(- homens de sabedoria)

la classica sindrome maestro-discepolo.
o sindroma clássico do mentor e do discípulo.

nessun giuramento, nessun amante, nessun alleato... e nessun discepolo.
os votos, sem amantes, sem aliados... e sem discípulos.

- "discepoli del male".
ordem!