Vous avez cherché: discepolo (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

discepolo

Portugais

discípulo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

nessun discepolo?

Portugais

- o que, nenhum discípulo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' un discepolo.

Portugais

ele é um pretendente.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- scusa... discepolo.

Portugais

- lamento... discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

o con un discepolo.

Portugais

ou um devoto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dov'è quel discepolo?

Portugais

onde está o discípulo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

il suo terzo discepolo.

Portugais

o seu terceiro discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

un discepolo di karl marx?

Portugais

um discípulo de karl marx?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

grae'ie, primo discepolo.

Portugais

obrigado, primeiro discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"no", rispose il discepolo.

Portugais

"não", disse o discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

perfavore, prendimi come discepolo

Portugais

por favor, aceita-me como teu discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e noi cerchiamo il discepolo?

Portugais

então nós procuramos o discípulo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

volevo essere un suo discepolo.

Portugais

queria ser seu discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hey, sensei ryan, bravo discepolo.

Portugais

ei, sensei ryan, bom discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio diventare un vostro discepolo.

Portugais

quero ser seu discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

(discepolo di specifiche confraternite; ndt)

Portugais

(- homens de sabedoria)

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la classica sindrome maestro-discepolo.

Portugais

o sindroma clássico do mentor e do discípulo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

nessun giuramento, nessun amante, nessun alleato... e nessun discepolo.

Portugais

os votos, sem amantes, sem aliados... e sem discípulos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- "discepoli del male".

Portugais

ordem!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,831,239 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK