您搜索了: fondamentalismo (意大利语 - 葡萄牙语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

葡萄牙语

信息

意大利语

fondamentalismo

葡萄牙语

fundamentalismo

最后更新: 2015-06-04
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

il fondamentalismo,

葡萄牙语

o fundamentalismo,

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

fondamentalismo e ordinamento giuridico europeo

葡萄牙语

fundamentalismo e ordem jurídica europeia

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

perché non si combatte il fondamentalismo?

葡萄牙语

por que razão não se fala mais do fundamentalismo?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

oggetto: allargamento, donne e fondamentalismo

葡萄牙语

objecto: alargamento, mulheres e fundamentalismo

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: Wikipedia

意大利语

gruppo sul fondamentalismo radicale e il terrorismo

葡萄牙语

grupo do fundamentalismo extremista e do terrorismo

最后更新: 2014-11-14
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

il fondamentalismo va distinto nettamente dalla religione.

葡萄牙语

o fundamentalismo diferencia-se claramente da religião.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

il fondamentalismo religioso non è appannaggio del solo islam.

葡萄牙语

É infelizmente fácil denunciar o horror dos atentados, o carácter insuportável das prisões arbitrárias, das torturas, das execuções capitais.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

pertanto non si tratta di dogmatismo né di fondamentalismo.

葡萄牙语

portanto, não há dogmatismo nem há fundamentalismo.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

da noi è forte l'incidenza del fondamentalismo cristiano.

葡萄牙语

a nossa cidade é um segredo bem guardado do cristianismo.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

risoluzione del parlamento europeo sulle donne e il fondamentalismo.

葡萄牙语

conclusões do conselho sobre os direitos humanos e a próxima sessão da comissão dos direitos humanos das nações unidas, a realizar em genebra.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

cresciuto quasi da laico, da ragazzino abbraccia il fondamentalismo.

葡萄牙语

criado secular, em adolescente, abraça o fundamentalismo radical.

最后更新: 2016-10-28
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

ma il fondamentalismo non è forse la caricatura della religione?

葡萄牙语

ora, não será o fundamentalismo a caricatura da religião?

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

diritti delle donne proteggere i diritti delle donne dal fondamentalismo

葡萄牙语

programa legislativo e de trabalho da comissão europeia personalidade jurídica da ue

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

È evidentemente difficile operare una differenza fra islam e fondamentalismo.

葡萄牙语

É evidente que é difícil estabelecer a diferença entre islamismo e fundamentalismo.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

il fondamentalismo, il razzismo ed il sessismo hanno le stesse radici.

葡萄牙语

fundamentalismo, racismo e sexismo têm as mesmas raízes.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

in primo luogo la relazione si concentra quasi esclusivamente sul fondamentalismo islamico

葡萄牙语

consequentemente, de acordo com as nossas regras, solicito ao serviço de sessão que registe a presença dos nossos colegas que se encontram aqui, mas que não participarão na votação.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

che dire, allora, del fondamentalismo di tipo politico, culturale o ambientalista?

葡萄牙语

ora, a partir destes princípios, qualquer ideia é defensável, mas dentro dos limites da lei, dentro de um enquadramento legal, dentro da ordem jurídica.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

意大利语

anzi, dà adito allo stesso tipo di fondamentalismo intollerante che vuole combattere.

葡萄牙语

pelo contrário: o relatório escorrega para um mesmo tipo de intolerante fundamentalismo, como aquele que pretende combater.

最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:

参考: IATE

意大利语

infine, desiderei sapere cosa si intende fare in merito alla questione del fondamentalismo.

葡萄牙语

finalmente, desejava saber o que é que se tenciona fazer no que se refere à questão do fundamentalismo.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

参考: IATE

获取更好的翻译,从
7,794,213,050 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認